Sarah Michelle Gellar returns as Buffy in the upcoming 'Buffy the Vampire Slayer' reboot, set to premiere on Hulu in 2026.