Photographed for the "Pop Goes the World" portfolio in THR's music issue, the soulful Avidan, often compared to Janis Joplin and Nina Simone, talks about why he's not "bothered" to be mistaken for a ...