The Flower District, where the stock in trade is cut stems that sell for dollars apiece and exotic flowers are available for purchase starting at 5 a.m., seems like an unlikely place for a gallery ...