A number of popular animators have been demonetized by YouTube, and they’re blaming the platform’s AI moderation tools.